An extended-size surcharge of {{amount}} is added.
Hiervoor wordt een toeslag van {{amount}} voor extra grote afmetingen berekend.
Dafür wird ein Übergrößenzuschlag von {{amount}} berechnet.
Back
Terug
Zurück
Belly Cutout
Buikuitsparing
Bauchausschnitt
Belly Cutout Length
Lengte van de buikuitsparing
Länge des Bauchausschnitts
Belly Cutout Margin Left
Linker offset van de buikuitsparing
Linker Versatz des Bauchausschnitts
Belly Cutout Margin Right
Rechter offset van de buikuitsparing
Rechter Versatz des Bauchausschnitts
Belly Cutout Straight Section
Recht gedeelte van de buikuitsparing
Gerader Abschnitt des Bauchausschnitts
Belly Cutout Width
Breedte van de buikuitsparing
Breite des Bauchausschnitts
Blue
Blauw
Blau
Center
Centrum
Mitte
Change Belly cutout
Buikuitsparing wijzigen
Bauchausschnitt ändern
Change Cutout for Joystick
Uitsparing voor joystick aanpassen
Joystick-Ausschnitt ändern
Change Mounting Option
Montageoptie wijzigen
Befestigungsoption ändern
Change Orientation
Veranderingsoriëntatie
Ausrichtung ändern
Change Tray Material
Werkbladmateriaal wijzigen
Therapietischmaterial ändern
Change Tray Type
Werkbladtype wijzigen
Therapietischtyp ändern
Choose
Kiezen
Wählen
Choose Belly cutout
Kies voor de buikuitsparing
Bauchausschnitt wählen
Choose Cutout for Joystick
Kies de uitsparing voor de joystick
Joystick-Ausschnitt wählen
Choose Mounting Option
Kies een montageoptie
Befestigungsoption wählen
Choose Orientation
Kies een oriëntatie
Ausrichtung wählen
Choose Tray Material
Kies het materiaal voor het werkblad
Therapietischmaterial wählen
Choose Tray Type
Kies het werkblad type
Therapietischtyp wählen
Chosen
Gekozen
Ausgewählt
Clear
Duidelijk
Klar
Close
Sluiten
Schließen
Complete every visible option and dimension before adding this Tray.
Kies alle getoonde opties en vul alle afmetingen in voordat u dit werkblad aan de winkelwagen toevoegt.
Bitte wählen Sie alle angezeigten Optionen aus und geben Sie alle Maße ein, bevor Sie diesen Therapietisch in den Warenkorb legen.
Complete the customization before saving it.
Rond uw ontwerp af voordat u het opslaat.
Schließen Sie die Personalisierung ab, bevor Sie sie speichern.
Complete Tray
Kompleet werkblad
Vollständiger Therapietisch
Confirm {{label}}
{{label}} bevestigen
Bestätigen: {{label}}
Currently unavailable
Momenteel niet beschikbaar
Derzeit nicht verfügbar
Cushion SKU:
Kussen SKU:
Polster-SKU:
Cushioned
Polstering
Gepolstert
Customization progress
Voortgang van het aanpassen
Fortschritt der Personalisierung
Customization steps
Stappen voor het aanpassen
Schritte der Personalisierung
Cutout for Joystick
Uitsparing voor joystick
Joystick-Ausschnitt
Dark Color
Donkere kleur
Dunkle Farbe
Dimension {{letter}}: {{message}}
Afmeting {{letter}}: {{message}}
Maß {{letter}}: {{message}}
Dimensions
Afmetingen
Abmessungen
Elbow Area
Ellebooggebied
Ellenbogenbereich
Above Belly Cutout
Uitsparing boven de buik
Über dem Bauchausschnitt
Enter a value from {{min}} to {{max}} mm.
Voer een waarde in van {{min}} tot {{max}} mm.
Geben Sie einen Wert von {{min}} bis {{max}} mm ein.
Enter a value greater than 0 mm.
Voer een waarde groter dan 0 mm in.
Geben Sie einen Wert größer als 0 mm ein.
Flat
Vlak
Flach
Front Lip
Opstaande rand voorzijde
Vorderer Rand
Green
Groente
Grün
Horizontal
Horizontaal
Horizontal
Illuminated
Verlicht
Beleuchtet
in
inch
Zoll
Tray customizer is under construction. [Send us a message] to get your custom tray.
De tool voor het personaliseren van dienbladen is in ontwikkeling. [Stuur ons een bericht] om uw dienblad op maat te bestellen.
Der Tablettkonfigurator befindet sich noch in der Entwicklung. [Senden Sie uns eine Nachricht], um Ihr individuelles Tablett zu erhalten.
Joystick Length
Joysticklengte
Joystick-Länge
Joystick Position I
Joystickpositie I
Joystick-Position I
Joystick Position J
Joystickpositie J
Joystick-Position J
Joystick Width
Joystickbreedte
Joystick-Breite
{{label}} in inches
{{label}} in inch
{{label}} in Zoll
{{label}} in millimetres
{{label}} in millimeters
{{label}} in Millimetern
Left
Links
Links
Left and right margins must align the cutout with Dimension B.
De linker offset, de breedte van de uitsparing en de rechter offset moeten samen precies gelijk zijn aan afmeting B.
Linker Versatz, Ausschnittbreite und rechter Versatz müssen zusammen genau Maß B ergeben.
Left margin is outside the available tray width.
De linker offset valt buiten de beschikbare breedte van het werkblad.
Der linke Versatz liegt außerhalb der verfügbaren Therapietischbreite.
Left Offset
Linkse offset
Linker Versatz
Light Color
Lichte Kleur
Helle Farbe
Change Tray Material
Werkbladmateriaal wijzigen
Therapietischmaterial ändern
Mounting Option
Montagemogelijkheid
Befestigungsoption
Neon Acrylic 5mm
Neon acryl 5 mm
Neon-Plexiglas 5mm
Neon Acrylic Color
Neon acrylverf
Neon-Plexiglas-Farbe
No
Nee
Nein
Note:
Opmerking:
Hinweis:
Nothing Selected
Niets geselecteerd
Nichts ausgewählt
Ok
OK
OK
Orange
Oranje
Orange
Orientation
Oriëntatie
Ausrichtung
Pink
Roze
Rosa
Polycarbonate
Polycarbonaat
Polycarbonat
Polycarbonate Thickness
Dikte van polycarbonaat
Polycarbonat-Dicke
Price:
Prijs:
Preis:
Purple
Paars
Lila
Raised Edges
Verhoogde randen
Erhöhte Ränder
Raised Lip
Opstaande rand
mit Rändern
Red
Rood
Rot
Right
Rechts
Rechts
Right margin is outside the available tray width.
De rechter offset valt buiten de beschikbare breedte van het werkblad.
Der rechte Versatz liegt außerhalb der verfügbaren Therapietischbreite.
Right Offset
Rechter offset
Rechter Versatz
Size of your table-tray is highter of standard size, so its price will be higher for 20%
De afmetingen van uw dienblad zijn groter dan de standaardafmetingen, waardoor de prijs 20% hoger ligt.
Die Größe Ihres Therapietischs überschreitet die Standardgröße, daher erhöht sich der Preis um 20 %
Square
Vierkant
Quadratisch
Start customization
Start met aanpassen
Personalisierung starten
Start customizing your Table-tray
Begin met het personaliseren van uw tafelblad
Starten Sie die Personalisierung Ihres Therapietischs
Straight Section cannot exceed Dimension D.
Het rechte gedeelte mag niet groter zijn dan afmeting D.
Der gerade Abschnitt darf Maß D nicht überschreiten.
The B2B price list is still loading. Please try again in a moment.
De B2B-prijslijst wordt nog geladen. Probeer het zo meteen opnieuw.
Die B2B-Preisliste wird noch geladen. Bitte versuchen Sie es gleich noch einmal.
The selected table-tray size exceeds the standard size.
De gekozen afmetingen van uw werkblad zijn groter dan de standaardafmetingen.
Die gewählte Größe Ihres Therapietischs überschreitet die Standardgröße.
The Tray could not be added to the cart.
Het werkblad kon niet aan de winkelwagen worden toegevoegd.
Der Therapietisch konnte nicht in den Warenkorb gelegt werden.
This dimension is required.
Deze afmeting is verplicht.
Dieses Maß ist erforderlich.
This saved Tray design could not be restored. Please start a new customization.
Dit opgeslagen werkbladontwerp kon niet worden hersteld. Begin opnieuw met aanpassen.
Dieses gespeicherte Therapietischdesign konnte nicht wiederhergestellt werden. Bitte starten Sie eine neue Personalisierung.
This Tray configuration is currently unavailable. Please choose different options.
Deze werkbladconfiguratie is momenteel niet beschikbaar. Kies andere opties.
Diese Therapietischkonfiguration ist derzeit nicht verfügbar. Bitte wählen Sie andere Optionen.
Three-Sided Lip (Full Length)
Driezijdige lip (over de volledige lengte)
Dreiseitiger Rand (volle Länge)
Three-Sided Lip (Up to Belly Cutout)
Driezijdige lip (tot aan de buikuitsparing)
Dreiseitiger Rand (bis zum Bauchausschnitt)
Transparent Acrylic 8mm
Transparant acryl 8 mm
Transparentes Plexiglas 8mm
Transparent Acrylic Design
Transparant acryl design
Transparentes Plexiglas-Design
Tray Length
Lengte
Therapietischlänge
Tray Width
Breedte
Therapietischbreite
Use whole millimetres for this dimension.
Gebruik hele millimeters voor deze afmeting.
Geben Sie dieses Maß in ganzen Millimetern ein.
{{value}} is not available to order right now. Please choose a different option.
{{value}} is momenteel niet te bestellen. Kies een andere optie.
{{value}} ist derzeit nicht bestellbar. Bitte wählen Sie eine andere Option.
Vertical
Verticaal
Vertikal
Yellow
Geel
Gelb
Yes
Ja
Ja
You can set maximum 800 mm.
Je kunt maximaal 800 mm instellen.
Sie können maximal 800 mm einstellen.
Your Belly cutout length is out of the Tray length
De lengte van de uitsparing voor de buik valt buiten de lengte van het dienblad
Die Länge Ihres Bauchausschnitts liegt außerhalb der Therapietischlänge
Your Belly cutout width is out of the Tray width
De breedte van de uitsparing voor de buik valt buiten de breedte van het dienblad
Die Breite Ihres Bauchausschnitts liegt außerhalb der Therapietischbreite
Your Joystick center position is out of the Tray length
De middenpositie van uw joystick bevindt zich buiten de lengte van het dienblad
Die Mittelpunktposition Ihres Joysticks liegt außerhalb der Therapietischlänge
Your Joystick center position is out of the Tray width
De middenpositie van uw joystick bevindt zich buiten de breedte van het bedieningspaneel
Die Mittelpunktposition Ihres Joysticks liegt außerhalb der Therapietischbreite
Your Joystick length is out of the Tray length
De lengte van uw joystick valt buiten de lengte van de lade
Die Länge Ihres Joysticks liegt außerhalb der Therapietischlänge
Your Joystick width is out of the Tray width
De breedte van uw joystick valt buiten de breedte van de lade
Die Breite Ihres Joysticks liegt außerhalb der Therapietischbreite
Your Left offset is out of the Belly cutout width
De linker offset valt buiten de breedte van de uitsparing in de buik
Ihr linker Versatz liegt außerhalb der Breite des Bauchausschnitts
Your SKU:
Uw SKU:
Ihre SKU:
Your Table-tray Details
Details van uw dienblad
Details Ihres Therapietischs